いやな予感がして，X-Plane11.50RC2で函館の夜景を検証しました。
私の夜景もpropsさんのところのように，暗い夜景になっています。
log.txtを調べましたが，”Extended Night Lighting”は正常に読み込まれていることを確認しました。
また11.50RC2のデフォルトシーナリーの夜景もかなり貧相になっていて，これと比較したところ全く同じ画面でした。
私の手元に，11.36のバックアップがあるので夜景を表示しました。
もとのきれいな夜景です。
この暗い夜景はX-Plane11.50RC2改訂の影響かもしれません。
11.50が正式なリリースされると修正されるかもしれませんが，夜景を回復させるには”Extended Night Lighting” が11.50に対応するのを待つ必要があるかもと思います。